El nombre probablemente tiene dentro ciertas marcas que necesitamos para conseguir el archivo de subtítulos apropiado más rápido. Esas fabricantes incluyen la resolución, el nombre de la persona de la que ha descargado la película y ciertos probables letras y números particulares. Puedes abrir el menú para clickear en ‘Opciones de Cuenta’ y ‘Mi Perfil’, de esta manera, podrás seleccionar ‘Lenguaje’ con el propósito de escoger el idioma que desees. Esta alternativa puede llegar a tener desventajas, gracias a que se cambiará el idioma de toda la app. Para finalizar, rellenamos el campo «Destination», que es el lugar de nuestro equipo en el que se guardará el vídeo con los subtítulos incluidos, y le ofrecemos un nombre.
Por lo general, el formato mucho más usado en los subtítulos es .STR, y el cual se emplea en la mayoría de estos casos. De tal forma, aquí te explicamos de qué manera llevar esto a cabo. Pero, ¿qué tenemos la posibilidad de hacer en el momento en que queremos ver una película o un tutorial y este se encuentra en otro idioma distinto al que dominamos?
Como Localizar Y También Disponer Los Videojuegos De Netflix
En el fondo, en cambio, están todas y cada una de las partes del traducido. Si utilizas Netflix en un dispositivo Android tienes que saber que solo lograras seleccionar las opciones de audio y subtítulos predeterminado para tu región. Sin embargo, si defines las opciones de idioma en tu cuenta, tendrás la opción de elegir diferentes idiomas -en relación si están disponibles para esa serie o película-.
Cuando haya añadido el archivo de subtítulos correctamente, despliegue el menú de “Estilo”. Tanto CC como los subtítulos muestran artículo en la pantalla, brindando información agregada o diálogos traducidos. Haga click aquí Añadir archivo de subtítulos… opción como se muestra. En el caso de que seas un comercializador digital, añadir subtítulos a tu video te ayudará marketing y ventas.
Disfruta Viendo Tus Películas Y Programas De Tv Preferidos Con Subtítulos
Se pueden crear desde YouTube o subir un archivo de subtítulos creados con alguna de las apps precedentes. Un formato de archivo de subtítulos es srt, estos ficheros hay que cargarlos en el software reproductor usado para visualizar la película. Crea una nueva carpeta dedicada para tu película si aún no tienes una.
Llevo más de 20 años haciendo un trabajo en el sector tecnológico prestando asistencia a compañías y clientes a desarrollarse y formarse en este campo. Cuando el archivo este guardado en tu Móvil inteligente, abres de nuevo el reproductor VLC. En este momento deberás buscar el vídeo que deseas reproducir. Cuando este haya sido descargado y también instalado en el terminal vas a deber abrir la app. Cuando hayas accedido a la interfaz puedes cargar el vídeo que deseas modificar.